Imagen Tajëëw Díaz Robles, escritora mixe
Tajëëw Díaz Robles

Nombre: Tajëëw Díaz Robles

Seudónimo / nombre artístico o conocido: Tajëëw Díaz Robles

Lugar de origen: Santa María Tlahuitoltepec, Oaxaca, México.

Lengua o idioma: Ayuuk (Mixe)

Semblanza:

Tajëëw Díaz Robles es ensayista e investigadora mixe, originaria de Tlahuitoltepec, Oaxaca, es hija de los intelectuales mixes Floriberto Díaz y Sofía Robles.

Estudió la licenciatura en Ciencias Políticas y Administración Pública en la Universidad Iberoamericana del estado de Puebla y la maestría en Antropología Social en el Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS).

Junto a la escritora mixe Yásnaya Aguilar, forma parte del Colegio Mixe (COLMIX), organismo que se dedica a la investigación histórica, lingüística y territorial en los pueblos mixes.

Sus textos se centran en los temas de la identidad textil, en los sistemas normativos mixes y en el activismo digital de las lenguas indígenas. Así su trabajo intelectual se halla en la lucha cultural y política sobre los derechos de los pueblos mixes, sobre todo, ante el extractivismo y apropiación cultural que hacen las personas sobre la cultura, las artes y artesanías y trajes tradicionales de los pueblos.

Además ha realizado trabajos de traducción para diferentes organismos públicos y privados. También está centrada en la revitalización lingüística de la lengua ayuuk.

Trabajos o cargos relevantes:

  • Actualmente. Coordinadora del proyecto Endless Oaxaca Multilingüe en Fundación Alfredo Harp Helú A.C.
  • 2012-2014. Coordinadora de difusión y proyectos, Área de Cultura de la Biblioteca de Investigación Juan de Córdova
  • 2011-2012. Coordinadora de Campo Swash en Sarar Transformacion

Integrante de (grupo/colectivo):

  • Integrante del Colegio Mixe (COLMIX).

Publicaciones:

Capítulos en libros:

  • 2019. “Using Technology to Revitalize Endangered Languages: Mixe and Chatino Case Studies” in Indigenous Interfaces. Ed. Jennifer Gómez Menjívar and Gloria Elizabeth Chacón. The University of Arizona Press.

Coautoría.

  • 2013. Ja nanociencia jïts ja nanotecnología. Ja timy mutsk pïktä’äky jë nyïmatyä’äky. México: UNAM. Traducción al mixe sobre avances científicos junto a Tonantzin Indira Díaz Robles y Julio César Gallardo Vázquez.

En revistas