Gustavo Zapoteco Sideño es poeta, narrador y traductor náhuatl, originario de Topiltepec, municipio de Zitlala, del estado de Guerrero.
La Poesía Náhuatl Contemporánea es heredera de los bellos cantos antiguos, de los cuales tenemos una recuperación importante gracias a los transcriptores de Tlatelolco. En los actuales poetas se nota la influencia de los poetas y cantos antiguos, sin embargo, lejos de estancar su estética, asoma una nueva belleza que lucha por su lugar en el mundo contemporáneo.
_____________________
Juan Hernández
Juan Hernández es originario de Colatlán, Ixhuatlán de Madero, Veracruz (México), es poeta, narrador, traductor y promotor náhuatl.
Mardonio Carballo
Mardonio Carballo es poeta, traductor, actor, periodista y activista náhuatl, luchador por los derechos lingüísticos de los pueblos originarios.
Martín Tonalmeyotl
Martín Tonalmeyotl es campesino, poeta, narrador, fotógrafo, profesor, locutor, traductor y promotor náhuatl, de Atzacoaloya, Guerrero.
Natalio Hernández
Natalio Hernández es originario de Naranjo Dulce, Veracruz. Poeta y ensayista náhuatl, precursor de la Literatura Indígena Contemporánea.
Simón Cojito Villanueva
Simón Cojito Villanueva es poeta, profesor jubilado y promotor de la cultura náhuatl, originario de Zitlala, del estado de Guerrero.
Yolanda Matías
Yolanda Matías es una poeta y promotora cultural náhuatl, originaria de la comunidad de Atliaca, municipio de Tixtla, del estado de Guerrero.