Nombre: Gustavo Zapoteco Sideño
Seudónimo o nombre artístico: Gustavo Zapoteco Sideño
Lugar de origen: Topiltepec, estado de Guerrero, México.
Fecha de nacimiento: 2 de agosto de 1969.
Lengua o idioma: Náhuatl
Semblanza:
Gustavo Zapoteco Sideño es poeta, narrador y traductor náhuatl, originario de Topiltepec, municipio de Zitlala, del estado de Guerrero.
Estudió en la Facultad de Turismo de la Universidad Autónoma de Guadalajara y actualmente es el director de Cultura y Tradiciones del Comité Municipal de Tlaltizapán de Zapata, en el estado Morelos.
Sus poemas han sido publicados en diferentes revistas y antologías. Ha participado en varios foros, recitales, festivales y encuentros poéticos. Ha publicado varios libros, entre ellos poemarios y cuentos.
Dentro de su quehacer en la Literatura Náhuatl Contemporánea ha recuperado cuentos, mitos y tradiciones de los pueblos nahuas.
Como traductor, en 1995, realizó la interpretación en el documental “Tiempo de Zafra” del Instituto Nacional Indigenista (INI) y la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. Cabe indicar que la zafra es un tema recurrente en sus narraciones y poesías.
Distinciones:
- 2018. Jurado del Sistema Nacional de Creadores de Arte, en la disciplina de Letras Indígenas.
- 2010. Becario de Programa de Estímulos a la Creación y Desarrollo Artístico (PECDA) en Morelos.
- 2006. Becario del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes
Trabajos o cargos relevantes:
- Es Director de Cultura y Tradiciones del Comité Municipal de Tlaltizapan.
Publicaciones:
Libros
- 2019. Lluvia negra / Kaposkiyahwitl. Morelos, Fondo Editorial del Estado de Morelos: https://www.revistasinfin.com/wp-content/uploads/2021/05/lluvia_negra_Gustavo-Zapoteco.pdf
- 2014. Chalchihuicozcatl / Collar de jade. Universidad de Varsovia.
- 2012. Xochitecuan / Tigre Florido. Conaculta, Morelos.
- 2007. Xóchitl ihuan cuicatl in Morelos / Flor y canto en Morelos. Conaculta, Morelos.
- 2004. Cuicatl pan tlalliouatlmej / Cantos en el Cañaveral. Conaculta, Morelos.
- 2002. Cuicatl in yolotl / Cantos del corazón. Morelos: Instituto Nacional Indigenista (INI).
Antologías
- 2021. In xochitl in kuikatl. 24 poetas contemporáneos en lengua náhuatl. Fundación Universidad de las Américas, Puebla.
Revistas
- 2021. “Cantos en el cañaveral / Cuicatl pan tlalouameh” en Revista Sinfín: https://www.revistasinfin.com/poesia/cantos-en-el-canaveral-cuicatl-pan-tlalouameh/
- 2019. Poemas en Círculo de Poesía: https://circulodepoesia.com/2019/08/xochitlajtoli-gustavo-zapoteco-sideno/
- 2019. “El campo / In milan” en Revista Sinfín: https://www.revistasinfin.com/poesia/campo-in-milan/
- 2016. “Tosepan / Unidas” en Revista Sinfín: https://www.revistasinfin.com/poesia/tosepan-unidas/
- 2012. “Poemas” en Poetas del Siglo XXI: https://poetassigloveintiuno.blogspot.com/2012/08/7486-gustavo-zapoteco-sideno.html