Imagen Fidel Hernández Mendoza, triqui
Fidel Hernández Mendoza

Seudónimo / nombre artístico o conocido: Fidel Hernández Mendoza

Lugar de origen: Chicahuaxtla, Putla, Oaxaca.

Fecha de nacimiento: Sin datos.

Lengua o idioma: Nanj nïn’ïn / Triqui (variante de Chicahuaxtla)

SEMBLANZA:

Fidel Hernández Mendoza es un lingüista y escritor especializado en la lengua triqui, de la variante hablada de San Andrés Chicahuaxtla, municipio de Putla Villa de Guerrero, en el estado de Oaxaca, México, de donde es originario.

Portada del libro de Fidel Hernández Mendoza, triqui
Libro de Fidel Hernández Mendoza

Estudió en la Escuela Nacional de Antropologia e Historia, e hizo el posgrado en Lingüística y en Estudios Mesoamericanos en la Universidad Nacional Autónoma de México. Obtuvo el Doctorado en Estudios Mesoamericanos por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) con la tesis titulada “Tono y fonología segmental en el triqui de Chicahuaxtla”, en 2017.

Sus áreas de investigación incluyen la fonología, morfología, tonología y morfosintaxis del triqui, así como temas relacionados con lenguas en contacto y alfabetización en lenguas originarias. Ha contribuido significativamente al estudio y documentación de la lengua triqui, enfocándose en aspectos como la adaptación fonológica de préstamos del español, la prominencia silábica y la morfofonología de los clíticos tonales.

Dentro de la Literatura Triqui, destaca la publicación de su libro La lengua completa, usos y significados. El caso de las comunidades triquis de Chicahuaxtla, publicado en 2012, que ofrece una visión detallada de los usos y significados de la lengua triqui en su contexto comunitario. Asimismo, brinda talleres y cursos que se pueden consultar en su página personal.

Premios:

Distinciones:

Trabajos o cargos relevantes:

  • 2022-actual. Investigador por México del Conahcyt en la Universidad Nacional Autónoma de México.
  • 2016-actual. Profesor de asignatura en la ENAH
  • 2020 -2021. Investigador posdoctoral en el Instituto de Investigaciones Antropológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
  • 2018 – 2020. Investigador posdoctoral del Conahcyt en el Posgrado en Lingüística Indoamericana del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS).

Integrante de (grupo/colectivo):

PUBLICACIONES:

Libros:

  • 2012. La lengua completa, usos y significados. El caso de las comunidades triquis de Chicahuaxtla. Oaxaca:  CONACULTA, SECULTA y Fundación Alfredo Harp Helú.

Ensayos y artículos académicos:

  • 2023. “La correspondencia entre grafía y fonema en el triqui de Chicahuaxtla” en Educar en la diversidad No. 8.
  • 2021: “Morfofonología de los clíticos tonales en el triqui de Chicahuaxtla” en Cuadernos de Lingüística, vol. 8, e235, Colegio de México A.C.: https://www.redalyc.org/journal/5259/525967204017/movil/
  • 2014: «Prominencia Silábica en el Triqui de Chicahuaxtla» en Proceedings of the Workshop on the Sound Systems of Mexico and Central America. Editado por Ryan Bennett, Rikker Dockum, Emily Gasser, Dolly Goldenberg, Ryan Kasak y Patrick Patterson. Yale Department of Linguistics: https://zenodo.org/records/2230326

Si deseas profundizar en las investigaciones de Fidel Hernández Mendoza, te compartimos la conferencia: «Entre segmentos y autosegmentos: la fonología de los rasgos laríngeos en el triqui de Chicahuaxtla» llevada a cabo en 2022: