Carlos España es narrador, poeta, traductor y docente ñuu savi (mixteco), originario de Miramar, distrito de Tlaxiaco, del estado de Oaxaca.

La Poesía Mixteca es, quizá, de las más versátiles e innovadoras. Los temas que trata van desde la historia, las luchas sociales, el feminismo, las inquietudes de la gente, las afecciones ligadas a la sabiduría y, por supuesto, sin dejar atrás las artes de la oralidad y de lo que la hace ser el canto de la gente de la lluvia.
_____________________
Carlos España es narrador, poeta, traductor y docente ñuu savi (mixteco), originario de Miramar, distrito de Tlaxiaco, del estado de Oaxaca.
Celerina Sánchez es poeta tu’un savi (mixteco), promotora y locutora, originaria de Mesón de Guadalupe, Juxtlahuaca, Oaxaca, México.
Eduviges Villegas Pastrana es poeta mixteca, traductora y activista de los derechos a la salud, originaria de Atlamajalcingo del Monte, Guerrero.
Florentino Solano es escritor y promotor tu´un savi (mixteco), originario de la comunidad Metlatónoc, del estado de Guerrero.
Lorenzo Hernández Ocampo es originario de Santa Catalina Chinango, Huajuapan de León, Oaxaca. Es poeta y traductor mixteco.