Canario de la Cruz es docente, promotor cultural y poeta ch’ol, de la localidad de Pactiún, municipio de Tumbalá, estado de Chiapas.

La Poesía Chol es una subcategoría de la Literatura Chol, caracterizada por la belleza de sus versos que nos transportan a las grandes selvas.
_________________
Canario de la Cruz es docente, promotor cultural y poeta ch’ol, de la localidad de Pactiún, municipio de Tumbalá, estado de Chiapas.
Juana Karen Peñate Montejo es poeta y traductora chol, originaria de la comunidad del Ejido Emiliano Zapata, de Tumbalá, Chiapas.
Miriam Esperanza Hernández Vázquez es poeta y activista de la lengua lakty’añ (ch’ol), proveniente de Masojá Shucjá, Tila, Chiapas.