Nombre: Nadia López García
Seudónimo / nombre artístico o conocido: Nadia López / Nadia Ñuu Savi
Lugar de origen: Caballo Rucio, Tlaxiaco, Oaxaca, México.
Fecha de nacimiento: 1992
Lengua o idioma: Mixteco
Semblanza:
Nadia López es poeta, narradora, tallerista, promotora cultural tu’un savi (mixteca), originaria de la comunidad de Caballo Rucio, Tlaxiaco, Oaxaca.
Es hija de migrantes jornaleros, por lo que su infancia la vivió en el Valle de San Quintín, Baja California, en donde también empezó a trabajar en los campos agrícolas.
Nadia López, actualmente radica en la Ciudad de México. Estudió la Licenciatura en Pedagogía en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), además tiene estudios en Antropología Pedagógica, Educación Social y Pedagogía Social por la Universidad de Barcelona y de Política Comparada de las Migraciones en el Master de Gestión de la Inmigración en la Universidad Pompeu Fabra.
Es partícipe de la Literatura Mixteca, como narradora y poeta. Sus textos han sido traducidos a diferentes idiomas, como inglés, francés, hindú, bengalí, alemán y chino. Igualmente, ha participado en diferentes foros, recitales y encuentros poéticos, a nivel nacional e internacional.
Nadia López también ha impartido diferentes cursos y talleres de creación literaria para niños y adultos en distintos lugares, para personas indígenas y migrantes.
En el año 2015 escribió y dirigió el cortometraje “El tono”, para la Secretaría de Cultura de la CDMX. Y en 2018, fue la conductora, junto a la poeta zapoteca Natalia Toledo, del Festival de Poesía Las Lenguas de América “Carlos Montemayor”, organizado por la UNAM. Además Nadia López ha colaborado con la organización del Primer Encuentro Mundial de Poesía de los Pueblos Indígenas (CIESAS).
Premios:
- 2017. Premio a la Creación Literaria en Lenguas Originarias Cenzontle.
- 2018. Premio Nacional de la Juventud.
- 2019. Premio Juventud Ciudad de México.
- 2020. Premio CaSa de Literatura para Niños.
- 2020. Premio Antonio García Cubas, en la categoría de Libro Infantil.
- 2019. Premio de la Juventud Ciudad de México.
Distinciones:
- 2020. Mención Honorífica por «Tikuxi Kaa/ El Tren».
- 2019. Nominada a la «Universitaria del Año» por la Universidad Nacional Autónoma de México.
- 2018. Reconocida entre los «Mexicanos más creativos del 2018» por la Revista Forbes.
- 2015-2017. Becaria de la Fundación para las Letras Mexicanas en el área de poesía.
Trabajos o cargos relevantes:
- Coordinadora del ciclo de «Poetas en lenguas originarias en la Universidad del Pacífico», con apoyo del Department of Modern Languages and Literatures de la Universidad del Pacífico (California).
- Responsable en el área de traducción y multimedia de la Enciclopedia de la Literatura en México.
- Columnista de “Alas y Flores” en la Revista Cultural Mexbcn de Barcelona, España.
Integrante de (grupo/colectivo):
- 2012. Miembro de la comunidad española de fotografía.
- Miembro de Latin American Studies Association (LASA).
- Miembro de la Hermandad Puma.
Publicaciones:
Libros
- 2021. Las formas de la lluvia/ বৃষ্টিধারার নানা রূপ. Bangladés, JOLDHI.
- 2020. Isu Ichi/ El camino del Venado. México, UNAM.
- 2019. Tikuxi Kaa/El Tren. México, Editorial Almadia.
- 2018. Ñu´ú Vixo/Tierra Mojada. México, Editorial Pluralia: https://web.ua.es/es/corpycem/documentos/-gestadm/catalogo/poesia/nadia-lopez/lo-pez-nadia-tierramojada.pdf
Antologías
- 2019. Xochitlájtoli/ Poesía Contemporánea de los Pueblos Originarios de México. México, Círculo de poesía.
- 2019. Mujeres contra el encierro. México, Editorial Pez en el Árbol.
- 2018. Nido de poesía. LibrObjeto.
- 2015. Poetas de los 90. Punto de partida. México, UNAM: http://www.puntodepartida.unam.mx/index.php/1084-no-0200/1881-0201-trece-poetas-nadia-lopez-garcia#1
Revistas
- 2021. Poemas en la El Golem. Revista Literaria: https://www.revistaelgolem.com/2021/01/30/poemas-de-nadia-l%C3%B3pez-garc%C3%ADa-lengua-mixteca/
- 2020. “Ntuku’un in y otros poemas” en Este País: https://estepais.com/cultura/ntukuun-in-y-otros-poemas/
- 2019. “Bicéfalos” en Tierra Adentro: https://www.tierraadentro.cultura.gob.mx/bicefalos/
- 2018. “Ciruelo / Cama individual para dos” en Tierra Adentro: https://www.tierraadentro.cultura.gob.mx/ciruelo-cama-individual-para-dos/
- 2018. Poemas en Círculo de Poesía: https://circulodepoesia.com/2018/06/xochitlajtoli-nadia-lopez-garcia/
- 2016. “Veredas” en Este País: https://estepais.com/impreso/veredas/
- 2015. “Tu´un ña xika / Lengua que camina” en revista Sinfín: https://www.revistasinfin.com/poesia/tuun-na-xika-lengua-que-camina/
- 2015. “Regresos” en revista Sinfín: https://www.revistasinfin.com/poesia/regresos/