Patricio Parra

Literatura Indígena, Cuento Rarámuri, Literatura Rarámuri

Imagen Patricio Parra
Sin fotografía del autor

Nombre: Patricio Parra

Seudónimo / nombre artístico o conocido: Patricio Parra

Lugar de origen: San Luis de Majimáchi, Bocoyna, Chihuahua, México.

Fecha de nacimiento: 6 de agosto de 1931.

Lengua o idioma: Ralámuli / Rarámuri / Tarahumara

SEMBLANZA:

Patricio Parra es narrador rarámuri, un escritor discreto y de pocas palabras, sin embargo, cuya obra es primordial en la cultura. Nació en el año de 1931 en la localidad de San Luis de Majimáchi, del municipio de Bocoyna, estado de Chihuahua.

Se sabe que creció en la población de Los Pinos Secos, muy cerca de su comunidad. En 1942, cuando era un niño de 11 años sale de su pueblo para dirigirse hacia otro lugar que será igual de importante en su vida, la comunidad de Sisoguichi, en donde comienza sus estudios de primaria. A los jesuitas que dirigían la escuela, le debe su educación, a quienes siempre les tuvo aprecio.

Su interés por la escritura de narraciones que recogen las oralidades de las comunidades rarámuris inicia a partir de sus estudios secundarios. En la secundaria de Sisoguichi, alentado por sus profesores y, principalmente, por el director, empieza a escribir los relatos orales de su pueblo, sus experiencias y reflexiones de vida. En esta época, los maristas, quizá sin pretenderlo, o quizá sí, fueron desarrollando en él otra aptitud muy fundamental, la de la traducción.

Muchas de estas recopilaciones fueron pulidas a lo largo de los años, además de reunir cada vez más historias. Así, una primera versión de algunos relatos míticos y personales del libro que lo consagraría Rarrámuri Oseríwara, fue editado a finales de los años noventa del siglo XX, por la Diocesana Tarahumara de Sisoguichi.

Posteriormente, Patricio Parra volvió a revisar los textos, corregirlos y aumentarlos para, en los albores del nuevo siglo, ganar el Premio Nacional Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Indígenas, ante la admiración de jueces y lectores por su gran calidad literaria. Dicho premio fue otorgado en el marco del Día Internacional de la Lengua Materna del 2000.

Bien se dice que la obra de un autor no se mide por la cantidad de publicaciones, sino por su importancia literaria, la cercanía con sus lectores y su trascendencia cultural, así como en el caso de Juan Rulfo para los mexicanos, Patricio Parra es un referente para la Literatura Rarámuri y los rarámuris, de este tamaño es su repercusión.

En el año 2014 fue reconocido en un vídeo-documental sobre su vida, en el que va relatando su niñez y el encuentro con las letras, realizado por el Instituto Chihuahuense de la Cultura, narrado, por supuesto, en rarámuri y en el que participa otro poeta ralámuli muy importante, Erasmo Palma Fernández.

Premios:

  • 2000. Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Indígenas.

Publicaciones de Patricio Parra:

Libros:

  • 2003. Raramuri Oseriwara. Escritos En Raramuri. México, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA) – Dirección General de Culturas Populares e Indígenas.
  • 1999. Rarrámuri Oseríwara. Chihuahua. Ediciones Diocesanas de la Tarahumara. Sisoguichi, Chihuahua.

En revistas: