Nombre: María Isaías Jerónimo Reyes
Seudónimo / nombre artístico o conocido: María Isaías Jerónimo Reyes
Lugar de origen: Santa Cruz del Rincón, municipio de Malinaltepec, Guerrero.
Fecha de nacimiento: 1991.
Lengua o idioma: Mè’phàà (Tlapaneco)
Semblanza:
María Isaías jerónimo Reyes es una joven poeta y cineasta, hablante de la lengua mè’phàà o tlapaneco. Nació en el año 1991 y proviene del pueblo de Santa Cruz del Rincón, municipio de Malinaltepec, del estado de Guerrero.
La joven poeta cursó la Licenciatura en Lengua y Cultura en la Universidad Intercultural del Estado de Guerrero (UIEG). A partir de este momento, se interesa en escribir en su lengua materna mè’phàà y en promover el respeto a su cultura.
Aparte de su interés en la escritura, María Isaías jerónimo Reyes está concentrada en las artes cinematográficas, así en el año 2012, colaboró en “Mixnantli” un largometraje que surgió de su participación en un taller impartido en la Universidad Intercultural de los Pueblos del Sur (UNISUR).
También ha colaborado en diferentes colectivos. Así, en el año de 2014, contribuyó en el colectivo «Jùmà mè’phàà» y se mantiene como colaboradora del colectivo «Xtajá», en el cual sigue con su inquietud cinematográfica y participa en el cortometraje “Luna roja”.
En el año 2020, fue aceptada como alumna del Taller de Introducción a la escritura de guion cinematográfico de la actriz y directora de cine, Ángeles Cruz, indígena mixteca que ha destacado por su gran labor en la televisión y cine, respaldado también por el Centro de las Artes de San Agustín Etla, del estado de Oaxaca.
En el año 2017, el proyecto de María Isaías Jerónimo Reyes, titulado “De la oralidad a la imagen: Pueblos construyendo Comunicación Comunitaria” fue aceptado en la Dictaminación Nacional del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI) para la modalidad de «Apoyo a Proyectos de Comunicación Intercultural».
En la parte de la Literatura Me’phaa, la poesía de María Isaías Jerónimo Reyes se destaca por la evocación a la cultura y la gente mè’phàà, a los aspectos simbólicos de su pueblo como el maíz, los paisajes o la lluvia.
La joven cineasta participa, junto a otro poeta tlapaneco, Hubert Matiúwaà, en el proyecto cultural de «Gusanos de la memoria» para promover las literaturas en lenguas originarias, sus autores y los encuentros literarios.
Actualmente, María Isaías se encuentra investigando los conocimientos, la historia, los simbolismos, rituales y otros aspectos culturales del pueblo de Santa Cruz el Rincón.
Distinciones:
- Becaria del proyecto de Comunicación Intercultural del INPI.
Integrante de (grupo/colectivo):
- Integrante del grupo autogestivo «Gusanos de la Memoria».
- Integrante del colectivo «Jùmà mè’phàà».
- Integrante del colectivo colectivo «Xtajá».
Publicaciones:
- 2021. “xàbò Mè’phàà / Gente Mè’phàà” en el suplemento “Ojarasca” del periódico La Jornada, el 10 de septiembre: https://ojarasca.jornada.com.mx/2021/09/10/xabo-me2019phaa-gente-me2019phaa-1770.html
- 2021. “Poemas en Mè’phàà de María Isaías Jerónimo Reyes” en la revista Gusanos de la Memoria (8 de agosto): https://www.gusanosdelamemoria.org/post/poemas-en-idioma-m%C3%A8-ph%C3%A0%C3%A0-de-mar%C3%ADa-isa%C3%ADas-jer%C3%B3nimo-reyes?