Nombre: Jorge Miguel Cocom Pech
Seudónimo o nombre artístico: Jorge Miguel Cocom Pech
Lugar de origen: Calkiní, Campeche, México.
Fecha de nacimiento: 7 de marzo de 1952.
Lengua o idioma: Maya
Semblanza:
Jorge Miguel Cocom Pech es originario de Calkiní, Campeche, México. Es poeta, narrador, ensayista, traductor y crítico literario maya. Es un gran promotor de las literaturas indígenas, especialmente de la Literatura Maya.
Estudio la carrera de normalista en la Escuela Normal de Profesores de Calkiní y la especialidad en Educación Media en la Federación de Escuelas Particulares, además es Director de Cámaras de Televisión, egresado del Instituto de la Comunicación Educativa y tienes estudios en Ingeniería Agrónoma, en la especialidad de Sociología Rural, por la Universidad Autónoma Chapingo.
Jorge Miguel Cocom Pech ha impartido diferentes cursos en su lengua materna para aspirantes a escritores, con la intención de fomentar la lectura y escritura en la lengua maya. Fue fundador, a lado de otros grandes escritores mayas, como Miguel Ángel Suárez, Waldemar Noh Tzec y César Víctor May Tun, del grupo literario Géneros Narrativo y Lírico (GENALI), en Calkiní.
Su quehacer literario es muy amplio, ha publicado en diferentes medios impresos y electrónicos, revistas, periódicos, antologías y portales digitales, textos como: cuento poesía, ensayos, artículos de opinión, crítica literaria. Asimismo, ha participado en diferentes encuentros, coloquios, recitales, congresos, festivales, coloquios, talleres, a nivel nacional e internacional. Su palabra se ha escuchado en países muy distantes como Rumania o Rusia.
Algunas revistas en las que, Jorge Miguel Cocom Pech, ha publicado son: Revista de la Universidad Nacional Autónoma de México; Tierra Adentro de CONACULTA, además de publicaciones especializadas del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.
Jorge Miguel Cocom Pech es uno de los fundadores, junto a otros escritores, del movimiento de Literatura Indígena Contemporánea y de la Asociación de Escritores Indígenas A.C., de la cual sigue siendo miembro y la ha presidido en años anteriores.
Premios:
- 2016. Premio Internacional de Literaturas Indígenas de América (PLIA).
- 2005. Premio Internacional de Poesía 2005, por la Academia Internacional Oriente-Occidente de Rumania.
- 1994. Premio Estatal de Periodismo «Audomaro Castillo» por el Gobierno del Estado de Quintana Ro.
Distinciones:
- 2016. “Poeta del Año” en The Americas Poetry Festival of New York, por el Instituto Cervantes de Nueva York.
- 2006. Presea «Guerrero Cuautli», otorgada por la Asociación Civil Gran Señorío de Xaltocan, Nextlapan, de Felipe Sánchez Solís, por su defensa a la cultura maya.
- 2005. Fue presidente de la Asociación de Escritores Indígenas.
- 2002. Fue presidente de la Asociación de Escritores Indígenas.
- 1999. Fue nombrado “Hijo distinguido” por su labor en la preservación de la lengua y fomento de la Literatura Maya, por el Ayuntamiento de Calkiní, Campeche.
Integrante de (grupo/colectivo): Jorge Miguel Cocom Pech es miembro de la agrupación de Escritores en lenguas indígenas, A.C. (ELIAC), asociación que reúne a escritores en lenguas indígenas y difunde las obras de autores de los pueblos indígenas de México.
Cargos o empleos relevantes:
- Profesor normalista
- Profesor de Educación Media Superior
Publicaciones:
- 2013. K’aank’an ya’il icho’ob: waye’ ima a t’aan ich maya! Lágrimas de oro: ¡aquí no hables maya!. México, Trillas.
- 2012. J-nool Gregorioe’, juntúul miats’il maya / El abuelo Gregorio, un sabio maya. México, CONACULTA.
- 2008. Secretos de un abuelo maya. Editorial Magisterio, Bogotá, Colombia: https://es.scribd.com/document/143411042/1-Secretos-Abuelo-2
- 2001. Muk’ult’an in Nool, Secretos del Abuelo. México, UNAM. Obra reeditada por otras editoriales y traducida a otros idiomas.
Antologías en las que se ha recopilado la obra de Jorge Miguel Cocom Pech:
- 2015. Los 43 poetas por Ayotzinapa, ENAH, México: https://www.revistasinfin.com/wp-content/uploads/2015/08/Los-43-Poetas-por-Ayotzinapa.pdf
- 2013. Ta k’analtak’inetik xchi’uk nenetik Ta yolil k’anal tak’inetik sok nenetik Ichil k’ank’antuúnil yéetel ichnéeno’ob. Entre oros y espejos. Antología multilingüe. México, Ed. Terracota: https://www.unich.edu.mx/wp-content/uploads/2013/10/BMM_EntreOrosEspejos.pdf
- 2008. Poetas del Camino Real, Colección Nuestra Tierra, Compilación Santiago Canto, Universidad Autónoma de Campeche, Campeche.
- 2006. Antología Poética III, Festival Mundial de Poesía Venezuela, Caracas, Venezuela.
- 2006. “Raíces literarias del México Antiguo”, en Galerna: Revista Internacional de Literatura, No. 4, Montclair University, USA,
- 2006. “Cazador de auroras”, en La Reina Roja. El secreto de los mayas de Palenque, Coord. Adriana Malvido, CONACULTA, INAH, Plaza Janes, México: https://archive.org/details/isbn_9789685960229/mode/2up
- 2005. “Poesía maya, en Voci de Antiche Radici”, Dieci poeti indigini del Mexico, Coord. Elvira Dolores Maison, Hamerle Editori, Trieste, Italia,
- 2004. Paznicul cuvintelor, poesys 8, Antología Festivalului International «Noptile de poezie» de la Curtea de Arges, Bucarest, Rumania,
- 2004. “U náajil a pixán, La casa de tu alma”, en Noezuia, Belgrado, Yugoeslavia.
- 2004. “Retórica en los libros del Chilam Balam de Chumayel y Tuzik”, en La Palabra Florida, Coord. Helena Beristain y Gerardo Ramírez Vidal, UNAM, México.
- 2002. “U náajil a pixán, La casa de tu alma”, en el Despertar de nuestras lenguas, Queman tlachtixque totlahtolhuan, Ed. Natalio Hernández, Diana, México.
- 2001. “Un cazador de auroras”, en Prometeo, Revista latinoamericana de poesía, No. 59-60, Medellín, Colombia: https://www.festivaldepoesiademedellin.org/es/Revista/ultimas_ediciones/59_60/cocom.html
- 2001. “Conjuro para que recuerdes tus sueños”, Poesía étnica, Antología de poetas de América, Revista Casa Silva, No. 15, 2002, Bogotá, Colombia.
- 1998. “El poder de un grano de maíz; la prueba del aire y la prueba del sueño”, en Leyendas Mexicanas, Editorial Everest, España.
- 1995. “Ritual de prodigios”, en Diem Septimus, México.
Vídeo