Nombre: Gerardo Can Pat
Seudónimo / nombre artístico o conocido: Gerardo Can Pat
Lugar de origen: Tibolón, Yucatán, México.
Fecha de nacimiento: 1957.
Fecha de fallecimiento: 1994.
Lengua o idioma: Maya
Semblanza:
Gerardo Can Pat fue un poeta y compositor maya, originario de la comunidad Tibolón, en el estado de Yucatán, México.
Gerardo Can Pat falleció muy joven, a la edad de treinta y siete años, en su pueblo natal, sin embargo, para la Literatura Maya, dejó una honda huella.
Editó varios volúmenes de canciones en la Colección Letras Mayas Contemporáneas: K’aayo’ob suuk u beeta’alo’ob / Canciones mayas tradicionales y Maya k’aayo’ob suuk bejla’abeono’be / La nueva canción maya.
Sus composiciones tuvieron una singular cadencia y musicalidad, mientras que su poesía se orientó hacia las cantos tradicionales y canciones modernas. Por ello, Carlos Montemayor señaló que entre su poesía y canciones sería difícil hallar su separación. Y es que tanto uno como otro tienen mucha cercanía, lo que los diferencia es el acompañamiento de los instrumentos musicales.
Su poesía está reunida en los libros U k’aayilo’ob in puksi’ik’al / Cantos del corazón. Además, incursionó en el ensayo histórico con Jump’éel tzikbaal yo’olol u ko’olebiilil Tibolón / La Virgen de la Candelaria.
Publicaciones:
Libros
- 1994. Maya k’aayo ob suuk bejla’abeono’be. México: Ed. Instituto Nacional Indigenista (INI) – Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL).
- 1994. La nueva canción maya. México: Ed. Instituto Nacional Indigenista (INI) – Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL).
- 1994. K’aayo’ ob suuk u beeta’ alo’ob. México: Ed. Instituto Nacional Indigenista (INI) – Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL).
- 1994. Canciones mayas tradicionales. México: Ed. Instituto Nacional Indigenista (INI) – Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL).
- 1993. U k’aayilo’ob in puksi’ik’al / Cantos de mi corazón. México: Ed. Instituto Nacional Indigenista (INI) – Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL): https://mega.nz/file/REwyEAaQ#cXsoNWhMKJtXThRwVt9TFi0W4GspO4zS8dwsI8ErF8Y
Revistas
- 2018. “Recuerdos” en Latin American Literature Today, no. 6 (mayo): http://www.latinamericanliteraturetoday.org/es/2018/mayo/recuerdos-de-gerardo-can-pat
- 2017. “Xi’iktech utzil / Que te vaya bien” en Lechucita del Monte (enero): http://nicougen.blogspot.com/2017/01/que-te-vaya-bien-que-tu-partes-en-paix.html
- 2012. “Poemas de amor del idioma maya” en Zócalo Poets: https://zocalopoets.com/category/poets/gerardo-can-pat/
- 2011. “Sueños y recuerdos” en Ojarasca de La Jornada (12 de febrero): https://www.jornada.com.mx/2011/02/12/oja166-poemas.html
- 2003. ““Kin wilik ten wenel/La veo en mis sueños” en Lenguas y literaturas indígenas en el México Contemporáneo (abril): https://historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/414/414_04_21_KinWilik.pdf