Imagen Patrick Johansson investigador de temas indígenas
Patrick Johansson

Nombre: Patrick Johansson Kéraudren

Seudónimo / nombre artístico o conocido: Patrick Johansson

Lugar de origen: Rouen, Francia,

Fecha de nacimiento: 23 de octubre de 1946.

Lengua o idioma: Francés y Español

Semblanza:

Patrick Johansson es docente e investigador centrado en las cosmovisiones nahua y maya. Tiene doble nacionalidad, pero su trabajo se ha priorizado en México. Es Doctor en Letras por la Universidad de París. Es profesor y docente de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Los temas que trata Patrick Johansson son la filosofía náhuatl y filosofía maya. Además de las cosmovisiones y mitos de los pueblos indígenas.

Premios:

  • 1998. Premio “Juchimán de Plata” por la asociación Juchimanes de Plata, A.C. Tabasco.
  • 2003. Premio de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana al arte editorial por su libro Ahnelhuayoxóchitl, Flor sin raíz.

Distinciones:

  • Miembro de la Academia Mexicana de la Lengua.
  • Miembro honorario de la Asociación de Escritores en Lenguas Indígenas en México.
  • 1994. “Presea Tepuztlahcuilolli” de la Academia Regional de Texcoco

Trabajos o cargos relevantes:

  • Docente de náhuatl y maya en la Universidad Nacional Autónoma de México.
  • 1995. Coordinador del Semanario Permanente de Lengua y Cultura Náhuatl de la Universidad de Colima.
  • Catedrático del Semanario de Cultura Náhuatl del Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la Biblioteca Palafoxiana de Puebla.
  • Fue profesor de Literatura Precolombina en la Universidad de las Américas de Puebla.

Publicaciones:

  • Libros
    • 2020. La palabra florida de los aztecas. Xochitlahtolli, México, Trillas.
    • 2018. Ahuicuicatl. Cantos eróticos de los antiguos nahuas, México, Instituto Politécnico Nacional.
    • 2016. Miccacuicatl. Las exequias de los señores mexicas, México, Círculo Editorial.
    • 2015. Variaciones del español en México, Patrick Johansson (coord.), México, Academia Mexicana de la Lengua.
    • 2013. Miguel León-Portilla y Patrick Johansson, Ángel María Garibay. La rueda y el río, 2a. ed., México, UNAM-GM Editores-Espejo de Obsidiana.
    • 1994. Voces distantes de los aztecas. Estudio sobre la expresión náhuatl prehispánica, México, Fernández Editores.
    • 1993. La palabra de los aztecas, México, Trillas.
  • Capítulos en libros
    • 2020. “Les fêtes en Amérique coloniale”, en Miiccailhuitl. La fête des morts au Mexique avant et après la Conquête, París, L’Harmattan.
    • 2019. “Domine modo filia mea deffuncta est sed veni et impone manum tuam super eam et vivet, Math 9. Señor, mi hija acaba de morir pero ven, impón tu mano sobre ella y vivirá. Mateo 9”, en Cantares mexicanos. Volumen III, Miguel León-Portilla (ed.), México, Universidad Nacional Autónoma de México.
    • 2018. “Hernando Ruíz de Alarcón: Inquisiteur, Humaniste et Poète”, en Conquistadores, Négriers et Inquisiteurs. Trois figures majeures du monde colonial américain XVIe-XVIII siècles. Hommages a Bernard Grunberg. Éric Roulet (édit.), Francia, L’Harmattan.
    • 2018. “Le mot et l’image dans les textes de l’oralité et de la pictographie nahuatl préhispaniques”, en Érnest T. Hammy du Muséum à l’Amérique. Logiques d’une réussite intellectuelle (1842-1908), José Contel y Jean-Philippe Priotti (coord.), Boulogne-Sur Mer, Presses Universitaires du Septentrion, Université du Litoral Côte d’Opale.
  • Artículos en revistas
    • 2019. “Las trecenas del tonalpohualli y las veintenas del cempoallapohualli en el Códice Mexicanus”, Estudios de Cultura Náhuatl, n. 58, julio-diciembre:
    • 2018. “La pratique des langues autochtones au Mexique, XVI et XVII siècles”, La Bretagne Linguistique, Université de Bretagne Occidentale, no. 22.
  • Divulgación
    • 2021. Antoine de Saint-Exupéry, In Tlazotepiltzin. El principito. The little Prince, edición trilingüe náhuatl-español-inglés,Patrick Johansson (traducción del francés al náhuatl), México, Museo Iconográfico del Quijote/Fundación Cervantina de México/Gobierno del Estado de Guanajuato,
    • 2020. “La muerte de Moctezuma II. La historia y el mito”, Arqueología mexicana, n. 165, septiembre-octubre.
    • 2019. “8 de noviembre de 1519. El encuentro de Cortés con Motecuhzoma”, Arqueología mexicana, n. 160, noviembre-diciembre.
    • 2019. “Año 1 ácatl, 1 caña (1519): un encuentro de dos epistemes”, Arqueología mexicana, n. 159, septiembre-octubre.
    • 2018. “Coyolxauhqui, la hermana mayor de Huitzilopochtli. Luna y Placenta”, Arqueología mexicana, n. 154, noviembre.
    • 2018. «Tianquiztli «el mercado». Un espacio sagrado», Crisol Mágico del Sur, n. 23, agosto.